ロイクラトーン

 金曜の夜はロイクラトーンで、どんな感じなのか？とバルコニーからビーチを見ていると 隣の部屋の客（隣の部屋はホテル仕様）がバルコニー越しに声をかけてきて、､､､ インド英語で「何やっているのだ？」←「ロイクラトーンだ」 「What's？」←「トゥナイト、ランタンフェスティバル、オンザビーチ」 通じ... 続きをみる

ルーイ県探鳥の旅

　5泊6日、自動車での1712㎞（トリップメータの読み）の旅から11/19、午後2時過ぎ、 　帰ってきたところです。 　下図はグーグルで経路を追いかけたものですが、総距離は1705㎞。 　距離がほとんど一致していることにちょっとびっくり。 　今回の旅は、パタヤから北に直線距離で500㎞のところにあ... 続きをみる

宿からの景色

　今回の旅で、初日から3泊した宿からの風景。 　逆光気味なので手前が暗くなってしまいましたが、樹木は熱帯のもの。 　手前に見えるのは隣の宿屋でバンガロー風な建物が並びます。 　正面の山に、街の名前を冠する寺院があります。遠くからも見えなかなか立派なお寺です 　ちょうど西側に位置していて、夕日はこの... 続きをみる

来月まで続くバンコクの洪水

https://web.facebook.com/KhaosodEnglish/posts/4895904710428422?_rdc=1&_rdr 　チャオプラヤ川の洪水に悩まされているバンコク 　バンコク都知事が、今月末と来月、今後2回ほど洪水があると警告したという記事。 　チャオプラヤ川は感... 続きをみる

旅初日、12時間前に通過

　11月14日朝4時48分、自宅発、600㎞先のルーイ県、カオルアの街を目指して出発です。 　写真は私も利用した特別国道7号線の渋滞状況で、ほぼ12時間後の状況です。 　左上にM7-50+000とあります。 　モーターウェイ7号線、50kポイントという意味です。 　特別国道7号線バンコクから50㎞... 続きをみる

ヒル対策 ②

　ヒル対策をいろいろ考えているところ ①　長いソックス 　長いソックスを履く､､､まずは基本ですね。 　前回、ナムナオ国立公園に行った際は、くるぶしまでのソックスだったため、 　ヒルは容易に這い上って、ソックスの上端、脛の当たりまで来ていました。 　ヒルが冷たいわけで、冷ッとするあの感覚は、避けた... 続きをみる

ひまわり列車

　ちょうどこの時期、タイ中部ではひまわりの花が真っ盛り。 　この記事は「サルの街」として有名なロッブリーで、ヒマワリが満開というもの 　ロッブリーはここ1カ月で2回車で通過しており、沿道のひまわり畑を横目で見てはいます 　そのひまわりを見に行く「ひまわり観光列車」。 　タイ国鉄が運行する観光列車で... 続きをみる

FB　タイ語訳キー復活

　数か月前、FBのタイ語翻訳機能が無くなって、ちょっと不便でしたが、 　翻訳機能が復活したようです。 　FBは趣味に特化していて、鳥関係のタイ人グループをフォローしています。 　欲しい情報としては、「どこでこの鳥は見られるのか」というもの。 　手の内を明かすようなことは、なかなかコメントに書いてく... 続きをみる

無料散髪所

　ソイブアカオで火金市場が開かれる日で、月に幾日かだと思いますが、 　ソイブアカオとパタヤタイ通りの交差点近くで、無料散髪所が開かれます。 　理髪師会みたいなものがタイ/パタヤにあるのかどうかは不明で、 　かつ、理髪師がタダで行っているのかどうかも不明。 　もっともありそうなのが、パタヤの篤志家が... 続きをみる

Nam Naoの鳥②

Golden-fronte Leafbird 　キビタイコノハドリ この種は5種ほどあり、目の上、頭頂に赤黄色が見えますが、これがGoldenの意味です。 額が青光りしているのはオスの特徴です。 Blue-winged Leafbird　アオバネコノハドリ 羽の一部が青光っています。この鳥の見分け... 続きをみる

銀行カードの更新

　1週間前、ATMから現金を引き出す際、カードがもうすぐで無効になる､､､みたいな 　警告文が画面表示され、今日、センタン内の銀行ATMで、無効だから窓口へという 　文章が表示。窓口に行くと、銀行通帳とパスポートを持ってこい､､､と。 　幸い隣なので、すぐに出直すと、昼前で客もいなく、すぐに処理開... 続きをみる

ファランカフェ盛況

　火金市場の開催場所がソイブアカオを挟んで反対側の空き地に移転。 　従前から反対側にあった食堂街と合体したので、活気が出た感じもあります。 　ただ出店のメンツは固定されていないようで、従前何回か利用した屋台がないことも。 　従前、火金市場が開かれていた場所は駐車場になっています。 　パタヤとしては... 続きをみる

Nam Nao の鳥

　アカハラシキチョウ 　よく見かける鳥言えばそうなのですが、ベストショットというのがなかなかありません 　これなんか、ベストに近いものかな､､､と思います。 　モモイロサンショウクイ 　サンショウクイは、オスが緋色、メスが黄色です。 　山椒喰、小さな木の実を食べるという意で、山椒のみ食べているわけ... 続きをみる

蛭対策

　「ヒル」「対策」で検索すると、丹沢が検索上位に出てきます。 　関東圏に生まれ育った私ですが、地域的に丹沢近く（神奈川県）で生活したことがなく、 　「丹沢といえばヒル」という状況はよくわかりません。 　学生の頃からよく山には行きましたが、どちらかというと北関東の山々だったため、 　ヒルに襲われたこ... 続きをみる

バイク旅と自動車旅の経済比較

　単純に比較できないことは重々承知ながら、バイク旅と自動車旅の経済比較をしたら、 　どうなるだろう､､､と。 ケース１「2021年10月鷹の渡り紀行」　　　　ケース２「2021年11月 ペチャブーン紀行」 　 ケース１ ガソリン代は自動車は1000B/500㎞、バイクは120B/250㎞。 ホテル... 続きをみる

メイドインタイランド バービア街の解体

　センタンに用事に行く前、正面のバービア街を見ると随分とすっきりしたなあ、、と。 　路地の左右に分かれて営業していたバービア街。 　左側、4つの三角屋根が連なっていましたが、路地に面した屋根と隣の屋根は撤去済み。 　左側にはあと2棟、連続した屋根が残っています。 　「MADE IN BEER」とい... 続きをみる

チェンマイ市内、15地区を赤区域に指定

　通常、Cocvi-19のリスク度は県単位で定められ、公衆保健省が決定します。 　これはチェンマイ県知事が独自に定めた、県都チェンマイ市内の15のコミュニティーを、 　赤地区に定めたというもの。 　11/11～24の期間、不要な出入を控えるよう通達され、諸活動に制限があり、 　地区内住民は検査を受... 続きをみる

今日のゴルフ

　昨夕、センタンに食パンを買いに行った時、スーパーの店員がちょこっとお辞儀する感じ 　??だったのですが、改めて考えると、昨朝、ゴルフ場の会計をしていた女性でした。 　朝はゴルフ場で、夕方はセンタンのスーパーで､､､ 　朝はipadの目覚ましで起きています。5:25にセットしていますが、これは夏用... 続きをみる

国立公園のテント村

　これはPhu Kradueng 国立公園のキャンプグランドの衛星写真です。 　ボチボチと規則正しく並んでいるのが、国立公園が提供する貸しテントです。 　その周りの空き地がテント持参者用のスペースのようです。 　Googleマップから借用した写真です。奥側の茶色いテントが貸しテント。 　手前側のカ... 続きをみる

罪に問われた教師の嘆願

　教育省の予算で学校にフットサルコートを作る事業があり、 　18県56人の教師/職員が罪に問われ裁判所で係争中。 　なお同様の軽罪で数百人以上の教師が調査を受けているとのこと。 　公費を使って整備されたフットサルコートの床の材質が劣悪で使用に耐えない、 　ということのようで、10月に教師たちは懲戒... 続きをみる

村の入り口でモミ干し

　村の入り口に三角コーンを並べ、300mに渡りモミを干していた人がいて、 　村に入ろうにも入れない､どけるように言うと、手で追い払うようにされたとSNS投稿。 　こんなことをした人は、村長の姉だったようで、村長曰く、 　「姉は田舎から出てきたので勝手がよくわからなかった、 　　種もみは早急に片づけ... 続きをみる

いい悪いは別として

　オンラインのメイキャップビデオで仏の姿を模倣した女性ブロガーに対して、 　下院宗教委員会は訴訟を起こすとのこと。刑事犯罪ということですね。 　日本だと、政教分離になっていて、宗教について政府がとやかく言うことはありません。 　タイだと、王権が仏教界から授かっているみたいな扱いになっている（のかな... 続きをみる

自宅界隈

　時計を見ると3時半、普段1日2食なので、大体4時頃に遅めの昼食早めの夕食。 　ご飯を炊くにも浸け置きが必要だし、惣菜も考えてない､､､ 　ということでソイブアカオ市場へ。惣菜とご飯を買いに来ました。 　食料やタイの広いスペースで、これから商品を並べている人たちも。 　ここは駐車場なので、テントは... 続きをみる

テント 考察

　学生時代、東京～京都の旧中山道を歩いたり、関東に入る峠道全部の走破を試みたり、 　また、月に一度は日光とか八王子の山に登って、天体観測していたりと。 　街道歩きの時には一人用のツェルトでしたけど、 　天体観測は天文部の友達とテントでの寝起き。テントとは長く付き合っていました。 　テントはメンテナ... 続きをみる

ATMの共用

　表題が日本語の使い方としてふさわしいかどうかは疑問ですが、 　この写真、1年前に見たバンコクミナミバスターミナル(モーチット)での光景です。 　私が使っている銀行は一番右の緑色、カシコンバンクです。 　柱を1本挟んで左隣の紫色がバンコク銀行、その隣が黄色のクルンスリ、､､､ 　なんか調整して数を... 続きをみる

キャンプ備品購入

　寝袋。対応気温があって、20℃、15℃、10℃、5℃、0℃と細かく設定があります。 　パタヤの年間最低気温が22℃くらいなので、海辺のキャンプなら20℃でも可でしょう。 　前回訪問したNam Nao国立公園は標高600ｍ程度で、早朝の気温が16℃でした。 　解説によれば、指定された気温であればカ... 続きをみる

銀行の入店制限

なぜだか不明ですが、Cocvi-19最盛期と同様、銀行の入店制限が続いています。 　ショッピングセンター内。右側が銀行、通路挟んで左側が待合所。 　この銀行の場合、向かい側のスペースが空いているのイスを並べて待合所に。 　銀行前に整理券発行機があり、顧客はそれを受取って、イスに座って待ちます。 　... 続きをみる

バンコクエアウェイ　プノンペン便再開

　12月からバンコクエアのカンボジア・プノンペン便が再開されるとのこと。 　タイに来た当初、折角東南アジアに居を定めたのだからと、カンボジア、インドネシア、 　ベトナム、シンガポール､､､と毎月のように旅していました。 　でもカンボジアに行くとしたら、シュムリアップベースでアンコールワットくらいし... 続きをみる

北部で寒さ堪能

　表題、Thailand's chilly natural attractions、意訳すれば「タイで寒さを満喫する名所」。 　ルーイ県のプールアン野生動物保護区とチェンマイ県のドイインタノン国立公園の 　当地公園事務所長の弁が載っているので興味深い記事でした。 ① プールアン野生動物保護区(標高... 続きをみる

日々旅行の立案　マレー半島東海岸編

　タイ国鉄からのお知らせで、南部諸県に向かう列車はすべて運休のようです。 　線路が冠水して列車の走行ができないとのこと。 　 　チュンポン県から南、南部諸県に雨が降るとの予報。 　タイ北部東北部中部東部辺りは雨季明けしましたが、タイ南部は今、雨季の真っ最中。 　 　ざっくりと、マレー半島東海岸諸都... 続きをみる

今日のゴルフ

　今朝は、コンドを出て100m程のところで、猫のエサを持ってくるのを忘れ、自室まで。 　それでも6時3分前のスタートでした。景色は見えますが、飛球は見えません。 　打ってから1秒くらいたって、ポトッと落ちる音がして、マアマア飛んだのだなと。 　冷たい冬の北風が吹いています､､､ゴルフ日和ではありま... 続きをみる

入園料、払うのだろうか？

　記事は、タイ東北部の最北部、ルーイ県のPhu Luang Wildlife Sanctuaryで、 　寒さを体験しませんか？というもの。摂氏11-13度だとか。 　実は、前回のナムナオ国立公園。開園時間は午前8時。 　初日、早めに行って門が開いていないと嫌だなと、時間調整。 　朝7時半に正門に到... 続きをみる

タイ入国6日後のATK試験

　ワクチン接種者は、タイ入国初日にホテルにてPCR検査を受け、 　陰性であれば、ホテルから出ることができます（1泊後？）。 　その後、6日目にATK（抗原）検査を自ら行って陰性を確認します。 　ATK検査の流れが不明でしたが、上記SNSによれば、 ① ATK検査キットは初日到着時に受けるPCT検査... 続きをみる

食材等買出し

① フードランド 　イメージとして、パタヤで外来物の食材があると思われる24時間営業のフードランド。 　ここはいつ来ても客が多いですね､､､センタンだと夕方の混み具合。 　タイ飯のパックご飯：日本米パックご飯だと1パック60B程度、タイ飯だと17B。 　ご飯の具はカレーを想定しているので、タイ飯で... 続きをみる

棋士の第一感

将棋竜王戦第4局　豊島竜王対藤井三冠の初日の最後の方の局面。   　左が72手までの局面で、豊島竜王の手番。 　コメント欄に、畠山八段の言葉として「第一感は☗４五銀でしょうか」。 　第一感だから、最初に思い浮かぶ手はという意味で、深く考えたら変わるかもしれません 　顔写真の下に％が表示されています... 続きをみる

海外観光客、10人に一人はまずパタヤへ

　11月1日以降10日間で、海外からの旅行客で初日をチョンブリ県で過ごしたのは、 　計2100人、210人/日とのこと。 　この間にバンコクのスワンナプーム、ドンムアンに到着した旅客は約2万人なので、 　約1割の旅行者がパタヤのあるチョンブリ県に直行したということのようです。 　実際には、ワクチン... 続きをみる

今日のゴルフ

　「タイ小遣い帳 excel」で調べたところ、前回のショートコースは7/24。 　この時も「今日のゴルフ」でブログ投稿していますが、記事を読む限り、いつもの調子。 　その後、パタヤでゴルフ業に休業指示が出て、43日に及ぶワクチン接種のための日本一時帰国、､､､があり、3か月半ぶりのショートコースに... 続きをみる

バンホン森林野生生物保護区

　最近、タイの自然保護局みたいなところのSNSをフォローしていて、 　逐次、最新ニュースを送ってくれます。 　バンホン森林野生生物保護区 　タイの孔雀の美しさを見るために開く準備をしてください  　12月19日から1月31日までオープン予定 　タイ語を訳すとこんな感じ。 　「バンホン森林野生生物保... 続きをみる

タイでのモデルナワクチンやっと接種開始

　予定通りといえば予定通り、タイでモデルナワクチンの接種が開始されるとのこと。 　今年6-7月頃のワクチン種別選択肢として、 　① タイでのシノバック/アストラゼネカ、②私立病院のモデルナ、③日本でのファイザー 　があり、モデルナは当初から早くても10月末ごろからの接種とのことでした。 　その予定... 続きをみる

パブ/ナイトクラブは来年1月15日までは閉鎖

　何点かのニュース。 ・夜間外出禁止令は「濃い赤指定県」 　ターク、ナコンシータマラート、ナラティワート、パッタニ、ヤラー、ソンクラー 　で今月末までは継続 ・タイ全土のパブ、ナイトクラブは来年1月15日までは閉鎖のまま 　いくつかのエリアでは1/15以降、再開できる「かもしれない」

タイの遊興施設でのアルコールは来年まで✖

　現在、バンコク、クラビ、プーケット、パンガーなど一部の県で、 　レストランでのアルコール提供が許可されていますが、パタヤ他では不許可のまま。 　この記事では、レストランでのアルコール提供については含みを残したうえで、 　バー/パブ/ナイトクラブ等遊興施設でのアルコール提供は、 　来年1月以降であ... 続きをみる

在留邦人数、タイのみ前年比プラス

　バンコクの日本大使館、チェンマイの領事館に在留届けを出している人数から見ると、 　タイは、米国、中国、オーストラリアに次いで第4位の81000人。 　順当に考えて米国、中国はビジネス関係の駐在員の方、米国/オーストラリアは留学生？ 　タイの場合だとビジネス関係と小生のようなリタイヤーなのかなと。... 続きをみる

日に日に解体されるバービア街

　拙宅側から見て右側のシャッターが下りていた部分も「破壊」中。 　ここは従前、よろず屋というか、小間物屋的な店でした。 　シャッターは金目のものだから、壊さずに撤去、中古屋行きでしょうか。 　黄色い奥の壁は隣接する、ナイトマーケットの壁でもあると思われます､､､ 　ナイトマーケットごと壊すのかな？... 続きをみる

今日のゴルフ

　今朝は朝4時頃目が覚め、「ああ、ゴルフコースに出られるなあ」と。 　その後、定時の5時半まで床でウトウト。 　そのうちに、ショートアイアンの方向性と距離感を極めなければなどと思うようになり、 　5時半に起床するも7時まで待ってドライビングレンジへ。 　タイランド湾をはさんで対岸側に巨大な雨雲があ... 続きをみる

バスの思い出

　旧式だ、環境に最悪､､､といわれている日本のバス。 　実際には、整備予算と新車購入予算がないので、丈夫で長持ちしている日本のバスを 　バンコク都は使い続けているというだけなのですけど､､､ 　そんなバスの思い出。 　学校に通っていた頃、バスに乗る時、歯を食いしばって乗車していた。 　車掌が廻って... 続きをみる

ドイインタノンは待っている､､､

　タイ最高峰ドインタノンは今週水曜日（11/10）から国内客/国外客に開放とのこと。 　実際にはドイインタノンからのSNSは多々あり、前から国内客OKだったようです。 　でも人数制限と事前予約、Cocvi-19チェックが必要で、 ・入園者数は最大2000人まで ・各エリアは50人まで ・事前予約が... 続きをみる

ハッカン

　鳥との出会いは僥倖に近く、出合頭で、こちらの準備は不十分、よいアングルにならず、 　短時間で去っていってしまう､､､というのが通常の状態。 　今回の旅行、ナムナオ国立公園とサケラット環境調査基地では、狙い打ちというか、 　これはここで見る、という狙いの鳥があり、それがハッカンとシマハッカンでした... 続きをみる

「下らない」の語源について

　いつのころだか、高校の頃か、いずれにしても社会人になる前のような気がしますが、 　「下らない」の語源として、「下り物」がありその反対の意味で「下らない」があると、 　本か何かで読んだかして、ずっと覚えていました。 　すなわち、江戸時代、新興都市である江戸に人が集中するようになって、 　消費都市江... 続きをみる

地獄寺 Wat Pa Lak Roi 再訪

　旅行3日目、ナムナオ国立公園から中継宿泊地ナコンラチャシーマに向かう途中、 　ナコンラチャシーマ郊外の地獄寺Wat Pa Lak Roiに立ち寄りました。 　タイで3本の指に入る規模と独創性､､､人気のある地獄寺です。 　前回はバイクで、今回は自動車での訪問で、駐車場が変わったため、 　寺の裏側... 続きをみる

サケラット環境研究ステーションの鳥

　サケラットは2週間前、カオヤイを訪れた際、翌日に立ち寄った場所。 　朝からの雨が小止みになったわずかな間に、シマハッカンを暗いピンボケで唯一撮影。 　リベンジという意味も含め、タイ北部ナムナオ国立公園を訪問した際の帰途、 　近くのナコンラチャシーマに宿泊し、朝5時前に出発して再度訪問しました。 ... 続きをみる