投票したけど候補者から500B貰えないのは不公平

#เรื่องเล่าเช้านี้ หญิงบุรีรัมย์ร้องสื่อ โวยไม่ได้รับความเป็นธรรม แค้นผู้สมัครนายก อบต.แจกเงิน 500 บาทไม่ทั่วถึง เลือกที่รักมักที่ชัง อุตส่าห์ไปเลือกให้แล้วแต่กลับไม่ได้เงิน

#MorningStories ブリーラム県の女性は、不公平な扱いを受けたとしてメディアに訴えを起こしました。彼女は、郡行政機構（SAO）の市長候補者が500バーツを均等に分配せず、えこひいきをしたことに憤慨しています。彼女は、その候補者に投票したにもかかわらず、お金を受け取っていないと述べています

　タイ各地で選挙が行われました。

　タイ東北部ブリラム県で行われた地方の首長を投票する選挙で、ある市長立候補者が有権者に500バーツ札をバラまいて、投票を依頼したというニュースがあり、これを聞いた有権者の女性が、「私はその候補者に投票したが500バーツはもらっていない、不公平だ」とメディアに通報したというニュース。

　まあ、まあ、,,日本でも選挙の時の供応とか、田舎に行けばあったわけですよね。

　あるいは普段の祝儀不祝儀の花輪など。

　札をバラまいたという話は聞かないものの、運動員に日当を払ったとか、票の取りまとめを依頼した見返りに金銭を,,,なども、今でもニュースネタには日本でもなるところ。

　タイだと、「私はもらっていない、不公平だ」となる,,,

　その不平をメディアにいいますかね