ホテルの予約サイト、アゴダの画面ですが、左が日本語で読める内容、右がタイ語の内容。
　左：9267バーツのところ-52％で4449バーツ
　右：3750バーツのところ-43％で2147バーツ
　タイ人相手の場合の値段と、外国人相手の場合、もともとの値段設定が大幅に違うということと、結果として一部屋に支払う費用も倍半分近く違うらしい､､､ということ。

　もっとも、この数字の違いについては、外国人サイトが通常価格、タイ人サイトはタイ版のGoto政策での割引率を加味したもの､､､との理解もあるようですが、それにしても、元値が違いすぎ、勘定が合いません。

　まあともかく、高い値段でホテルを予約して、ホテルを利用した後で、アゴダなどは、しきりに「口コミ」を書くようにメール等で要求してきます。
　面倒ではあり、また想像と違う部屋の内容だと、一筆書きたくなるのも人情､､､

　上記は、あるアメリカ人が、タイ国内の某ホテルに泊まった時の、ホテル側の対応について、口コミサイトに投稿した内容が、左側の英語の部分。

　『スタッフはフレンドリーではなかった。誰も笑顔がなかった。レストランマネージャーは不躾で驕慢。彼はチェコ共和国から来た人物だ。よりフレンドリーなスタッフがいるホテルはたくさんある。コロナウィルスを避けるようにこのホテルは避けろ』

　こんなことを書かれれば、ホテルとしても黙っていられなかったようで、ホテル曰く、いろいろなチャネルでこの人と接触を試みたものの果たせず、結局、名誉棄損で訴え、タイ警察に逮捕され、保釈金10万バーツ（35万円）を払えなかったため、この米国人は留置所の2泊したとのこと。

　よく口コミサイトには、「スタッフがフレンドリー」という表現がありますが、これって必要なことでしょうか？私にとってホテルは、一定規模のスペース、清浄なベッド等、温水シャワー、静かな部屋、安全な部屋､､､であれば、スタッフがフレンドリーかどうかなど、全く気になりません。

　実際、フロントで鍵を渡されて、部屋までの誘導がない場合もありますし、最低限の英語での会話しかない場合も多いです､､､チェコ人云々、コロナ云々は余計でしたね。

　ただし、このホテルについては、他の宿泊客もかなり辛らつにサービス内容を口コミサイトに書いていて、その中には、日本人のコメントもあります。ホテルは営業妨害と捉えるのでしょうが、ホテル側も問題があるようで、逆にいえば、見知らぬ土地のホテルならば、先行宿泊者の口コミくらい確認して、予約を入れるべきだったか、あるいは、相場感で割安なら多少は目をつぶる必要が、利用者にもあったとは思います。

　それにしても、返ってくる保証もない保釈金が10万バーツ、傷害事件などの重大犯罪でもないのに、即日逮捕拘留。まあホテルと警察がツーカーなのでしょうし、保釈金が警察官の間で煙のように消えてしまうこともよくあり、コミュニケーションの問題もあるのか、基本的に警察はタイ人の味方のようです。

　タイで生活する場合、タイ人ともめ事を起こしてはいけない､､､ということを教訓として学べました。