以下は、日本大使館からのメール。

　襲われる場所については、後段で外国関連施設、レストラン､､､とありますが、前段では「礼拝所等の人が多く集まる場所」とありますので、第一義的には宗教施設なんでしょうか。

　自爆とありますから、狂信的な信者が宗教施設を襲う､､､と理解すべきでしょう。

　タイは宗教対立があるといえばあり、マレーシア国境の南部三県では、列車、警察、軍等に対しての爆弾テロが時折あり、日本外務省も日本人に対して立入り自粛を求めているところではあります。しかしこのメールだと、特に地域について言及されていません。

　タイ語のニュース記事はなく、この大使館メールのみです。いささか唐突で、皆さん戸惑っているようです。

　なお、シンガポールの日本大使館からも同様のメールが発出されているようで、タイにとどまらず、インドシナ半島全域？での警報発令のようです。