タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

チョンブリ県知事がパタヤで横断歩道を再塗装

 やらないよりはいいのでしょうが、なぜ「俺たちはやっている」ということを政府の役人たちは示したがるのでしょうか?


 パタヤ市長とチョンブリ県知事がパタヤ市内の横断歩道を塗り直す作業を行って、来るべき年末年始にむけて、歩行者の安全確保をするための予防措置を行ったとのこと。


 この記事にはおまけがついていて、
Moreover, the Chonburi governor launched a campaign for citizens to “leave their house with police.” Those who will be holidaying outside Chonburi can entrust their house to the police’s care to prevent burglaries, as the governor wanted everyone to fully enjoy the once-in-a-year holiday without any concerns and worries, according to his statement.
 年末年始、チョンブリ県を離れて旅行する人たちは、「警察に家を任せる」ことが可能で、空き巣から家を守れるとのこと。そうすれば心配なく年に1度の休暇を楽しめる、とのこと。


 警察が家を警備してくれるということでしょうか?
 あるいは各自が防犯カメラを設置しているタイのことなので、防犯カメラが異常を感知したら、すぐに警察が駆けつけてくれるということ?
 警察も年末年始で忙しいのに、ご苦労なことです。