パタヤセカンドロードとソイブアカオを繋ぐ路地、ソイニュープラザのバービア街で見つけた垂れ幕

　バーのMamasang,,,これって日本語からの移入ですね、ママさん51歳の誕生日パーティ開催を告知するもの。
　8月14日ですからまだ1カ月先。

　フリーフード、ライブミュージック、華麗なダンスショーが振舞われるとのこと

　フリーフードには多分、子豚の丸焼きが欠かせません
　ライブミュージックとは大音響でのカラオケ大会のことです
　華麗なダンスショー,,,バービア嬢が飲んだくれてて踊り出す？

　Enjoy good time together in mamak bar,,, ジュック、ジューーック、✕ ✕✕✕✕ ✕
　最後はタイ語表記で何かを示すのでしょうが、私には理解不能
　ただしこういうバーの最終目的は、バービア嬢の店外デートで連れ出し料を稼ぐことですので、その辺のこと？