昨日1/4付けで、パタヤのあるチョンブリ県知事名で新しい指示が出ました。

　チョンブリ県内を感染者数で色分けし、最も厳しい管理区域(レッドエリア)として指定されたのはバンラムーン郡とシラチャ郡。､､､実際、この2郡で県内大半の感染者を出しており、県としてはこの2郡のために、県全体に厳しい措置を加えるのは如何なものかと考えているのでしょう､､､まあ、もっともなことです。

　以下の指示事項、ちょっと??なのは。
++ デパート、モールが営業Ok
となっている点。

　また、冒頭で県内の郡を色分けした意味について、説明が不足しています。

　いずれにしても、今日、センタンが再開され、レストランでの食事が可能になれば、下記の通りだし、閉鎖のままならレッドエリアは「より厳しい措置」ということですね。

閉鎖される施設
Entertainment - all bars, pubs, gogos, gentlemen clubs nightclubs and similar
Cock and fish fighting venues, boxing venues
All educational institutions, no exceptions
Indoor play centres
Public swimming pools, including hotel pools - check with your condo/development, although your communal pool will likely be closed
Nursery/day care centres
Cinemas and theatres
Snooker halls, bowling, skate parks, rollerblading venues and similar
Massage shops, beauty clinics, spas, soapy massage
Indoor fitness centres
Internet cafes/gaming shops/arcades or similar
Banquet halls/meeting rooms/conference facilities
Convenience stores to close from 10pm to 5am

厳しい管理下のもと現時点で閉鎖を免れる施設
Restaurants, street food vendors with seating can serve dine in customers between 6am to 9pm, takeaway only thereafter. Alcohol can be purchased for takeaway only
Department stores, malls and supermarkets can remain open
Public parks, beaches, outdoor exercise areas can remain open
Wholesale outlets
Beauty salons/hairdressers/barber shops can open providing the appointment takes not longer than 2 hours.
Golf courses can open, expect for clubhouse, shower rooms
Pet grooming venues
Hotels

外出時のマスク着用は義務、マスク未着用は2万バーツの罰金
（なお別の記事によれば、ランダムに検査するとのこと）

県民は絶対的に必要な旅行以外、自粛すること。.違反した者は10万バーツの罰金。