タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

誕生月の星座

   このところずっと天体を整理していますが、欠かせないのは所属する星座名です。
 天体には赤緯/赤経という座標がありますが、これを見ても位置はあまりピンときません。でも「さそり座にある天体」となれば、ああ夏の天体ねとわかるわけです。


 星座は全部で88あります。
 基本的に英文の資料が多いのと、星座名はアルファベット3文字の略称で書く場合が多いので、これを覚えていかないと商売にならないというか、効率が悪いので覚えていくわけです。


 扱うのはアルファベット3文字でも頭の中では星座名として再現されるわけです。
 例えば天の川銀河の中心で星がたくさん集まっている「いて座」はSgrが略称ですが、頭の中ではSagittarius サギタリウス=いて座と変換されるわけです。


  天文をやっていて全く信じていないのが星占いでして、自分の星座が〇〇であるということは知りつつも、日々の行動をそれで決めることはありません。でも誕生月の星座は太陽の通り道である黄道にならぶ星座なので、よくお目にかかります。

 星座はラテン語が元になっているので、伝統的にラテン語的に読みます。
 大体ローマ字読みしておけばラテン語に近い発音になるようです。


おひつじ座 Aries アーリエス  英語だとエアリーズ、エリーズ
おうし座 Taurus タウルス   英語だとトーラス
ふたご座 Gemini  ジェミニ  英語だとジェムナイ
かに座 Cancer キャンサ    英語だとキャンサー
しし座 Leo レオ       英語だとリオ
おとめ座 Virgo ヴィールゴ   英語だとヴァーゴ
てんびん座 Libra リーブラ   英語だとリブラ
さそり座 Scorpio スコールピオ 英語だとスコーピオ
いて座 Sagittarius サジタリウス  英語だとサジテリウス
やぎ座 Capricorn カプリコールネ 英語だとキャプリコーン
みずがめ座 Aquarius アクアリウス 英語だとアクエリアス
うお座 Pisces   ピーシエス   英語だとパイシース


 英語圏の人がどう読むかは不明ですが、私の理解している限り日本ではおひつじ座は英語風にエアリーズとかエリーズとは読まずに、アーリエスあるいはアリエスと読みます。


 上の12の星座を見てみると、ラテン語読みなのか英語読みなのかはありますが、だいたいが日本語になっています。
 私的に知らなかったのがおとめ座のヴィールゴと、うお座のピーシエスです。


 今回整理してよかったなと思うのが、おとめ座の発音がヴィールゴであるとわかったことです。おとめ座周辺にはおとめ座銀河群という銀河の巨大な集合体があり、よくVirという略号を目にするからです。Virがおとめ座であることは理解できてもどう発音するのかがわからずイマイチしっくりと来なかったからです。


 あと、うお座の略号はPscですが、これもなかなか頭の中でPsc=うお座に繋がりませんでした。ピーシエス、、、だからPsc、インプットできました。