近所のソイ13で朝火事

パタヤで早朝の火災によりインド料理店と仕立て屋が全焼

午前4時40分頃、パタヤ市消防署にソイ13の建物内で火災の報告が入りました。消防隊はすぐに現場へ出動しました。

被害を受けた店舗は、グリーン・チリ・インディアン・フードというインド料理店と隣接する仕立て屋でした。到着した消防士たちは、店舗内部から激しい炎が燃え上がり、濃い煙が外に立ち上るのを発見しました。消防隊はすぐにホースを展開し、短時間で火災を鎮圧しました。

近くに住む目撃者は、当局に対し、インド人スタッフがパニックになって助けを求めに飛び出してきたと語りました。当初は煙しか見えませんでしたが、炎は急速に広がりました。目撃者は消火器と水ホースを使って助けようと試みましたが、火勢が速すぎて抑えきれませんでした。消防士たちは間もなく到着し、火災を無事鎮火させました。

警察官たちは現場を調査し、証拠の記録と写真撮影を行いました。現在、火災の正確な原因は特定されていません。当局は、事件の発生源と状況を明らかにするための詳細な調査を実施すると述べました。

++++

多分この2時間後にこの辺り歩いたんですけどね。

パタヤの通りはソイ〇〇となっていて、ビーチロードと陸側のセカンドロードを結ぶ路地には北から番号が降られています。

ソイ13は一番南寄り、ウォーキングストリート寄りになります。

ただし、ソイ13だけは別格な存在で、ソイ13/1，13/2、13/3、13/4と4つの独立した路地があり、記事を読んだだけではどこのソイだか不明。

Googleマップでみると実はもう一本、上記4本の路地の半分くらいの道幅のソイ13があり、そこが火元だったようです,,,拙宅から直線距離で500ｍ弱、

　画面右端が私の散歩コース、ビーチロードの歩道です

　画面左に入る道幅、車がやっと一台通れるという路地がソイ13のようです。

　私が散歩に使う路地はソイ13/3か13/4で、郵便局に行くときは13/1-2で、この細い路地はほとんど使ったことがなかったです,,,