タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

タクシーの予約

 ソイレンキーのいつものタクシースタンドで一時帰国のタクシーを予約
 私の顔を見た瞬間に、オオ、ビュータレホックとコンドミニアムの名前で呼ばれるのはいつものこと、、、でも名前はいつも混乱するみたい。


 伝票にサインするときに名字だけのサインにしましたが、これは何だ?というのでナムサグン(苗字)でこちらがチュー(名前)だと説明しましたが、わかったかどうか。

 私のメモ書きを写真で撮ってLineにのせて運転手等に転送するみたい。


 Lineも私のLineにはおばさんが登録されているのに、おばさんのスマホには私の名前が見つからなかったみたいで再登録。


 私の書き癖もあるし、日本流の書き方もありで、何度か書き直し
 例えば「7」を書くときに7の縦棒に短い横棒を書かないと通じなかったり、私のOがDに見えたりなど、、、