タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

新旧テキスト移行作業なかなか進まず

span265

 新旧テキスト移行作業は

 ・下線の移動

 ・書き込みの移動

 なので、当初の目論見としてはトータル2日程度?と思っていたわけですが、

 下線の移動だけで丸2日。

 結局、線を引き移すだけであれば、1ページ10秒程度でバンバン飛ばせるわけですが、行が数行に及ぶページは読んでいかないと写す作業にならないし、鉛筆とかの下線もあるので、取捨選択していくと時間はかかります。


 で実際には読むと、この期に及んで「アレコレどういう意味だっけ」という用語が出てきて、それを調べるのに道草。

 今は書き込みを写していますが、実はほとんどの書き込みは計算です。

 テキストの式を理解するために余白で流れに従って、自分で計算チェックしているのが大半,,,これはわざわざ移さなくても本来的にはいいのですが、自分であちこちから代入する式を探してきたものは、やはり新本革にも移したいし,,,などとじっくり見ながら書き移し作業をしていると、時間がどんどんたち、さらにまた不明な用語、生半可で理解していた言葉はちゃんと理解しないとと、調べていくと時間はいくらあっても足りない,,,


 結局、今日で書き込みの移動に3日を要していて、多分明日には終わるかな,,,

今日も閲覧ありがとう! ポチっと「タイ情報」