タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

マンゴー飲料3種

 katoというところから売り出された、マンゴージュース3種。
 一番上部に、katoとあります。
 縦書きで一見カタカナに見えるののもKATOを縦書きに書いたもの。


 左のものはmango stick rice。甘いマンゴにココナッツミルクで炊いたモチ米ライスの味
 右のものはマムアンレーッド。マムアンはマンゴ、レーッドはRed。赤いマンゴの味。

 真ん中のが今回のお目当て、マムアンジュット。直訳すると小さなマンゴ。
 左と右は絵の部分がちょっと違うように見えますが、その辺はタイのパッケージの水準なので。 

 มะม่วง จี๊ด พริกเกลือ マムアンジュット 塩と唐辛子のマンゴ


 葉のついた緑のマンゴーが描かれていますが、固いマンゴで、食感はコリコリ。
 絵に赤いポツポツがありますが、これは唐辛子の粉です。


 日本でも、スイカに塩を掛けて食べますが、そんな感じのようです。


 実際のジュースは、
・中にツブツブのゼリーが入っている
・甘さ控えめ、酸っぱさ控えめ
・飲んでいる最中から、飲み終わり後5分以上、喉がヒリヒリする


 タイだと、伊藤園のおーいお茶でも加糖されていますが、これは程よい甘み、きつめの辛さで、後味すっきりしています。