タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

タイに多い名前

 タイでは改名、すなわち名前を法的に変えることは簡単にできるようです。
 ただし苗字の場合は結構大変で、他と被る苗字は認められないとか、、、

 上表はタイ人に多い名前トップ10
 ①や⑥のように男性特有の名前がありますが、意味合い的にいうと男女どちらに付けてもおかしくないような名前になっています。
①ソムチャイ 479,924人
 タイ語のソム(สม)は「満たされた」というような意味。
 ソムチャイのチャイは男という意味、日本語だと満男?


②ソムジット 281,050人
 ソムジットのジットはいろいろな意味がありそうですが、作られたとか見える。
 満たされたように見える、健康そう、富貴な様子?


③プラサート 260,894人
 プラサートは荘厳な、黄金の、偉大な、天界のという意味


④ソムブーン 248,205人
 ソムブーンのブーンは完璧な、完璧に満たされた


⑤ソムサック 243,223人
 ソムサックのサックは神性。ソムと合わせると神で満たされた


⑥ナロン 238,698人
 ナロンは、征服とか戦いという意味
 男っぽい名前ですが、ネットで検索すると著名な女性が出てきます。


⑦プラシット 233,428人
 プラシットは達成とか完成、成功という意味


⑧ソムポーン 211,043人
 ソムポーンのポーンは祝祷(聖職者による祝福の祈り)


⑨ニッタヤー 201,604人
 ニッタヤー、手持ちの辞書では意味出てきません。
 多分、元はインドに遡る仏教系の語彙だとは思います


⑩ソムバット 190,161人
 ソムバットのバットは行為、ソムバットで行為で満たされた?