https://twitter.com/RichardBarrow/status/1385980028421242880
　ここ数日、感染者数はタイ全土で増えています。
　パタヤのあるチョンブリも微増してはいますが、減少傾向の中の小さな波なのかなと見ています。

　ただし、バンコクは急増しています､､､ソンクラーン休暇中のデータ処理に問題があったとかで、正しい数値が出ていないようです。

　昨晩(土曜日)にバンコクについては追加規制措置が出ています。

　上記SNSを逐条ごと訳すと以下の通り、

　映画館、ウォーターパークやショッピングモール内外の遊園地、動物園、ボウリングとビデオゲーム屋、スヌーカーとビリヤード、ゲームショップまたはインターネットカフェ、公共スイミングプール、運動施設、フィットネスセンター、展示会場、展示センター、コンベンションセンター、博物館、公共図書館、保育園、高齢者介護施設、ボクシングスタジアム、ボクシングスクール、武道場、タトゥーショップ、ダンスレッスン場、馬場、お守り屋、体重管理クリニック、健康施設、タイ式マッサージ、フットマッサージ、あらゆる種類の競技場、娯楽施設、会議室、宴会場、その他の会議場、ショッピングモールの開店11:00 am-9:00pm、美容院（待機は不可）、あらゆる種類のスポーツ分野、公園、運動場、コンビニエンスストア5:00～22：00、20人を超える人会議

　コメント：SNS英語の訳なので、本来のタイ語のニュアンスを表現していないところがあります。

　そのうちに、大使館メールでより詳細、正確な情報が出ると思います。