タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

からかい上手の高木さん

　センタン6階のシネマでComing Soonになっていたもの。 　タイ語を読むと、､､､ルーヤンとあり、､､､ですか？という感じのタイ語。 　これだと映画の題名もわからないし、中身も不明。 　ただし絵柄的に日本映画だよなということで、Googleの画像検索すると出てきたのが「からかい上手の高木さ... 続きをみる

タイ劇場公開「シン・ウルトラマン」

　タイでもシン・ウルトラマンが9/22から公開されるとのこと。 　映画館の系列を見ると隣のセンタンでも見られそうなので、 　久しぶりに日本映画を見に行こうかなと思っているところ。 　前回は見たのは「君の名は。」。 　タイでのタイ語表記は上記。よくぞ日本語に合わせてタイ語を書いたものだと。 　多分、... 続きをみる

Demon Slayer Sword（鬼滅の刃ってどう読むの？

　日本映画Demon Slayer Swordがぶっちぎりでタイ映画界を席巻しているとのこと。 　以下、写真は隣センタンの映画館。 Demon Slayer （Sword）は上段右から2番目。 　2幕同時上映で、「JP音声でTH字幕」と「TH音声」。 　そういえば、前回、「君の名は。」を見た時はJ... 続きをみる