タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

車購入⑧

 納車の日に、男性スタッフから
++ 1か月後を目途にイミグレーションに行け
++ 「Registration」のためだ
 と。


 第1項は理解できても、第2項は??
 というのも、男性スタッフから詳細な説明はなく、スマホの翻訳アプリで示されたのがRegistrationという文字だったため。


 1か月後という意味は、あとから類推すると、初期不正が出ることを考えて、1か月間のインターバルを取って、自動車登録作業を行う、、、という意味だろうと。


 netで調べても、イミグレで自動車登録は検索できません、、、

 SNS情報で、明日、首相発表がありバンコク周辺都県ロックダウン、、、などという情報が流れ、イミグレも閉されるかも、、、と思い、ジョムティエンイミグレへ。


 インフォメーションで車の車検証とパスポートを渡すと、無言で渡されたのが、レジデンスサーティフィケート(居住証明)の書式。


 何となく知識と一致。


 自動車購入には居住証明が必要であることは、既往の知識。
 今回は、自動車購入の際に免許証を示して購入手続きをしましたが、ディーラーから確認されたこととして、免許証裏面の住所と現住所が変わっていないか?ということ。
 居住証明を受領できる条件として、住所登録していなければならず、男性スタッフのタイ語→英語訳は、この住所登録を意味していたのだろう、、、と。

 朝から雨がちのパタヤ、雨が切れるのを待ち、居住証明書を持ってトヨタのディーラーへ。


 未だに、基本、WFHなので、正面入り口は閉鎖されていて、横の通用口から店内へ、居住証明書を示すと、「これでいい」みたいなニュアンス。

 手続きに2か月ほどかかること。手続きが完了したら電話をする。そしたらここにまた来るように、、、とのこと。


 去り際に渡されたのが上記。今までに受領していたのはタイ語マニュアルなので、自動車の諸機能をチェックしようにもできませんでしたが、とりあえずこれで、疑念点等を確認したいと思います。