タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

寒くて寒くて

 実は昨夕、気象警報がでていたことはわかっていたのですが、天気図の記載がなく全てタイ語だったので、まあ大したことないのだろうと自分に言い聞かせ無視。


 夜8時過ぎになって、衛星写真を見ると雲が晴れてきていたのでバルコニーに出ると冷たい風が吹いていて、寒いなあと感じながら夕景を二三葉撮影して、就寝。


 午前零時過ぎに目が覚めて、再度、衛星写真の雲のなさに誘われてバルコニーへ。
 この時は衛星写真に騙されて、雲の合間からケンタウルス座アルファが見える程度。
 冷たい風の勢いは増しており、同様に数枚撮って寝室へ。
 外は涼しい、否寒いですが、部屋は閉め切っているし、特に寒さは感じません。


 午前5時過ぎ、寒さで目覚めました。
 気温低下すると、数時間遅れて部屋のなかも室温低下するようです。
 いつもは使っていないタオルケットを引き寄せましたがその時は遅く、足元がスースーして寝付けません。

 朝、気温を見ると20度とのこと。1週間横並びで見ると最低気温は25度平均くらいですから、ずい分と寒い状況で、外は雨が降っています。

 タイ全土が低温になっているようで、SNSでは上記のような投稿で溢れています。


  お茶を飲んで、やっと体が温まったところです。

 気象台が先ほど投稿したもの。
 雨はタイ南部で警報がでています、パタヤも今、雨が降っています。

 タイ最高峰ドイインタノン山頂では摂氏8度とのこと。
 まあ標高が高いからそんなものでしょうとは思います。


 記事の中のメイカブ เหมยขาบ 「霜」、主として草の葉につく霜のことをいうようです。
 後半のขาบは「足」で、前半のเหมยの意味は不明で、辞書では探せません、