今日はロシアでの反乱？についてのニュースをYoutubeを通してみています。
　日本語ニュースは少ないので英語ニュース中心になります。

　ただし英語だと西側バイアスがかかるので、英語のニュースにしてもなるべく出典はなるべくばらけさせようと、下記を選んで聴いています。

DW News　ドイツ公共放送
ABC News　オーストラリア公共放送
Al Jazeera　カタール政府放送
BBC　英国公共放送
CNN　米国民間放送

　アルジャジーラだと、WAGNER Mutinyとしています。
　ワーグナーの反乱。
　Mutinyには上官に対する反乱という意味があるようで、「従っていたものが敵対する」という意味の「叛乱」が適訳なのかもしれません。

　反乱軍が制圧したというロストフの街。
　海外メディアで盛んに出てくる地名、英語表記だと「Rostov-on-Don」
　ドン川河畔のロストフ。

　見方によっては面白いなと。
　例えば、シェークスピアの出身地ストラトフォード＝アポン＝エイヴォン
　これを日本語で、エイボン川河畔のストラトフォードとは訳さないわけです
　英語だとあくまでも英語流で地名を変えてしまうわけですね､どうでもいいことだけど。

　ボロネジ州で戦闘というニュース､､､モスクワからわずか530㎞の距離
　主要経路である国道4号は、ほぼ全線にわたり通行止め
　警察が出動して道路を閉鎖しているようです。