チェンライで雹が降ったというSNS
　
　雹は、同じ漢字をひょう、あられと読み分けます。

　タイ人的な目で見ると、今は冬の寒い季節で、チェンライはタイ最北の県。
　寒いからひょうが降った､､､という文脈で報じられることが多いです。

　しかし、実際の降ひょうは、日本だと5月～9月のどちらかというと暑い季節にあるもので
　俳句の季語としても夏の季語。

　ひょうとあられは同じようなものですが、
　定義としては直径5ミリ以上がひょう、5㎜以下があられ。

　あられは、日本だと初冬に降り、冬の季語になるようです。