タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

パタヤのロシア人

 パタヤのロシア人はコンドに滞在し、食事は質素に暮らしているという記事。

 the area known as Wong Amat - usually bustling with Russians eating out and shopping
 赤く丸で囲んだエリア、Wong Amat、ロシア人たちの外食やショッピングで賑わう地区
 と記事で紹介されています。


 パタヤ中心部からは2-3㎞ほど離れたところにあり、観光客やパタヤ在住者だと、
わざわざ足を伸ばすエリアではありません。


 レストラン経営者の弁によれば、 
 hings had really picked up in December and January.
 12月から1月にかけては、本当に調子がよくなった。
 Then came the war.
 そして、戦争が始まった。
 Now her clientele - mostly Russians - had dived 80% 
 as they can't use their Visa or Mastercards.
 現在、彼女の顧客(ほとんどがロシア人)は、
 ビザやマスターカードが使えないため、80%も減少している。
 They are shopping at 7-Eleven for essentials and eating in their condos, she noted sadly.
 7-11で必需品を買い、コンドミニアムで食事をしていると、彼女は悲しげに指摘した。