タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

破廉恥バイタク運転手1か月無料でFB削除要求

、、、いつものように翻訳の拙さを感じます。


 バンコクであるバイタクに載った女学生が運転中のバイタク運転手の服装をみると、シャツは着ているもののノーパンのよう。ズボンも穿いていなければ、パンツも着用せず。


 女学生は慌ててバイクから飛び降り、「バイタクがパンツ穿いていない、、、気を付けて」とフェイスブックに投稿。


 この投稿、バンコク市内ではずい分と話題になったようです。
 警察も捜査に動き出したところ
 記事の写真は警察のパトカーを背景にして撮影されています


 話題が頂点に達したころ、バイタク運転手本人からフェイスブックに投稿
 「苦情の投稿を削除してくれたら1か月間無料でバイタクを利用していいから」と。