7-11で夏のプロモーション中で、50バーツごと1バーツのスタンプが貰えます。
　スタンプは金券でもあるので、率にして2％引き。

　過去の夏においても、貰ったことは貰ったわけですが、7-11に行く回数も少なく、このスタンプの意味も知らなかったので、多分捨てていたのでしょうね､､､記憶なし。

　これはおとといの買い物かごで、実は今朝も7-11に行ったので、最初の写真のようにどんどんスタンプが溜まっていきます。

　ネット等を見ると、台紙がありそれにスタンプを貼っていくとのことなのですが、「台紙」っていうタイ語が見つかりません。辞書を数種類調べましたが、出てきません。ひょっとして「台紙」という言葉が古い用法で、現代風の日本語があるのかと類義語を調べましたが、依然として日本では台紙は台紙､､､のようです。

　今朝、7-11のキャッシャのところで、身振り手振りで貰ったのが上記。

　裏表に貼るようになっていて、片側が1バーツスタンプ、裏側が3バーツスタンプ用。
　ちなみに、スタンプはแสตมป์　サテム（stampのタイ語読み）というようで、無理やりスタンプカードと外来語でタイ語を発音すれば、แสตมป์การ์ด サテムカーでも良かったかも。

　集まった枚数ごと商品と交換できるようですし、また金券としても使えるようです。
　配布が7月24日～11月23日、交換は12月15日までらしいので、とりあえずはこの台紙に貼っていきます。