タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ

Pattayaでのリタイヤライフです。旅行/日常生活/ゴルフ/鳥見/タイ語学習

タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフの人気ブログ記事

  • 保健省発表COVID-19の現状(5/5)

    新規感染者 1名（昨日比 △17名）、感染者合計2988名、入院中 187名、新規死者 0名。 　まあまあ誤差の範囲内で、ゼロに軟着陸しつつあるという状況でしょうか。 　今日の新規感染者はナラティワート県での発生、ナラティワートはタイ最南の県でマレーシアと隣接。ちなみにこの感染者は「海外渡航歴あり... 続きをみる

    nice! 3

  • ショートコース再開

    　朝5時50分スタート。今日の日の出は5時55分。再開初日だったのでちょっとゆっくり目に来ましたが、コースさえ手入れをしてくれれば、5時半でもOKという感じ。 　コースはこんな感じ、一面草ぼうぼう。幸い、昨晩は雨が降らなかったようで、草に湿り気はあまりありません。しかし歩くのもきついし、ボールを探... 続きをみる

    nice! 4

  • パタヤ封鎖解除

    先ほど、ゴルフから戻ったところです。 　ゴルフコースからの帰り、ジョムティエン入り口のテパシット通りから国道3号に入り、パタヤタイ、パタヤクランと見てきましたが、元の通りになっていました。 テパシット通りと国道3号交差点付近。大テントが反対車線にありましたが、撤去されています。　 　封鎖中、各交叉... 続きをみる

    nice! 4

  • 復活したところしないところ

    〇ソイブアカオ市場 ソイブアカオ市場建物1階の食堂街。 　一番左手のぶっかけ飯屋も、麵屋、飯屋、奥のアラカルト食堂､､､すべて閉店のまま。 貧乏ファランのたまり場でしたが、ここはショッピングモール扱いではなさそうなので、以前からも持ち帰りでの営業は可能だったはずですが、3月の商業娯楽施設一斉閉鎖の... 続きをみる

    nice! 3

  • 感染蔓延地域とは？

    ナコンラチャシーマ県（コラート）が連休で押し寄せた人々に、14日間の自己検疫を命じたという記事。 国内移動制限の強化 - タイランド湾を見て暮らす・パタヤコージーライフ 　基本はすべての人が保健関係者に現在地を連絡しなければならないようですが、中でも感染蔓延地から来た人たちに対しては、検疫を命じて... 続きをみる

    nice! 3

  • 保健省発表COVID-19の現状(5/4)

    新規感染者 18名（昨日比+15 名）、感染者合計2987名、入院中193名、新規死者0名。 今日の新規感染者18名はすべてソンクラー県サダオの国境検疫施設で発見された者（マレーシアからの不法入国外国人）。 すなわち、今日初めて、国内感染者ゼロの人なりました。 4/29までは、感染者発生時期を5つ... 続きをみる

    nice! 4

  • 1名は日本からの帰国者

    　パタヤの地元紙、PattayaMailなので、1日遅れの記事で申し訳ありません。 　Covid-19の発生状況については、タイ政府から毎日定時に発表があり、このところ毎日、よくわからないタイ語を聴き続けています。 　その発表内容を報じた記事の見出しに、1 Returnee from Japan（... 続きをみる

    nice! 5

  • 規制一部緩和、隣のセンタン

    　黒いカーテンに覆われていたアルコールコーナーもフルオープン。手前側にビールの箱詰めが山積みされていますが、センタンの客は、ビールは冷蔵庫で冷やされた瓶なり缶を買い求めます。客の多くは、ワインや正面に山積みされている日本酒などが目当てのよう。 コロナビールも1本99Bで売っています。 　酒類は特に... 続きをみる

    nice! 6

  • 保健省発表COVID-19の現状(5/3)

    新規感染者 3名（昨日比 △3名）、感染者合計2969名、入院中176名、新規死者 0名。 新規感染者のうち1名はナラティワート（タイ南部）の帰国者管理施設での確認、よって純国内発生者は+2名（バンコク、家庭内感染）。　 新規感染者3名は、lowest daily rate since 10 Ma... 続きをみる

    nice! 3

  • ゴルフ再開（5月3日）

    40日ぶりほど。 日の出方向が随分と変わり、日差しがもろに差し込むことは無くなっています。 　でも、今日は汗をずいぶんとかきました。途中から顔面を拭うのが面倒になり、眼鏡無し。裸眼で1.0くらいなので眼鏡は必要ないのでは？､､､と眼鏡屋に言われてしまいました。近視が老眼で戻りつつあるようです（手元... 続きをみる

    nice! 4

  • 緩和施設配慮事項

    バンコク都での5/3以降緩和施設の配慮事項が、下記に載っていたので翻訳 Baby steps for reopening businesses ゆっくりと、しかし確実に 　今日からバンコクにおいて10種のビジネス、すでに以前から許可されていたスーパーマーケットやコンビニエンスストアを含め、Covi... 続きをみる

    nice! 3

  • 規制項目一覧（5/3改定）

    　本日5/3に大きく分けて6分野の施設について緩和措置が取られますが、当初、バンコク都の対処方針（案）が公表され、政府と協議されたはずで、その結果、どのような条件で施設使用が許可されたのか、細目までは把握できていません。 簡易版 詳細版　 現時点での規制項目について、日本大使館メールの内容を参考に... 続きをみる

    nice! 3

  • 今日からゴルフ

    昨日5/2、パタヤ市内を20㎞ほどバイクツーリング。 　途中、ホームコースのパタヤアジアコースへ。 　入り口のお兄さんに、プルンニー･レンコップ･ダイマイ？明日ゴルフ出来る？ 　ダイ、ダイ（出来る、出来る） 40日ほど、ご無沙汰。 　雨期に入りかけていて、雨が降り続いているためか、緑はあおあお。こ... 続きをみる

    nice! 4

  • 国立公園の休園は続く

    　本日から諸施設が閉鎖解除、利用可能というなか、国立公園/自然公園がどうなるか、個人的な一大関心事でした。 　一つには、3/24からプーケットinで南部入りし、10か所近い国立公園を廻る旅をして、最後、ハートヤイoutの計画でしたが、直前にキャンセルをした経緯があります。airとHotelをすべて... 続きをみる

    nice! 3

  • 保健省発表COVID-19の現状(5/2)

    新規感染者 6名（昨日比 ±0名）、感染者合計2966 名、入院中180 名、新規死者 0名。 　しかし新規感染者のうち、2名は海外からの帰国者（タイ人）で日本から1名、インド1名が含まれるので、国内純増は4名（最低記録更新中） 今日の新規発生者6名の属性 2名：バンコク都1名、プー... 続きをみる

    nice! 2

  • 空路移動に必要な書類等

    　国内空路が昨日5/1から再開しましたが、空港会社が公表している各目的地で必要な書類、旅行者に求められる措置に関する記事がありました。 　記事に記載されていた5県については上表の通りで、 ①ピサヌローク：自宅もしくは指定ホテルでの14日間検疫 　通過するだけであれば可及的速やかに県外にでる ②ブリ... 続きをみる

    nice! 2

  • 国内移動制限の強化

    昨日5/1はレイバーデー、5/4がワチラーロンコーン国王戴冠記念日、5/6ヴィサカプーチャ（仏誕節）。5/1は一般企業のみ休み、他は2つは祝日なので、5連休あるいは6連休にすることも可能です。 　Covid-19対策で5月の連休がどうなるか国内で議論がありましたが、最終的に首相声明があり、休日とす... 続きをみる

    nice! 3

  • 道に並ぶペットボトル

    市内に惣菜を買いに行く途中のこと。何となく一定間隔で並ぶ、ペットボトルと、木の棒。 パタヤは最近雨が毎日、昼間降っていて、必ず雷雨。ドカンと、すぐ近くに雷が落ちて、いつも心配になるのは、停電とネット不通。今日は何事もなく雨雲はパタヤ上空を過ぎ、レーダーを見て確実に通り過ぎてから、街に出ました。 先... 続きをみる

    nice! 4

  • 規制項目一覧（5/1作成）

    　現在、非常事態宣言が発せられ、各種規制が国レベル、都県レベル、市レベルで課せられている状態で、今後直近では5/3以降、一部が解除されていく予定です。 　いろいろな思惑、憶測が錯綜し、かつ、パタヤ在住者としては、バンコクの情報が多くを占めるので、自分の身にどういう規制がかかっているのか、混乱する場... 続きをみる

    nice! 2

  • ソイブアカオ市場

    ハイポーズ、というわけではないのですが、タイ人はいつも、カメラを向けると、ポーズを取りたがります。まあ、ここのお得意様ではあり、愛嬌を振りまきたいのでしょうけど。 　タイ焼きそば、パッタイの店。従前、この市場にはこのような持ち帰り屋台はありませんでした。隣接する屋根付き食堂のほうで、パッタイ屋があ... 続きをみる

    nice! 3

  • Makroで買い物

    　右端のファランですが、入り口係員とコミュニケーションが取れないらしく、スマホに文字を打込んで通訳させようとしています。 　このファラン、なぜ入り口で止められたかというと、マスクをしていなかったからです。ここに至って､､､まだマスクなしで街中を歩こうとし、スーパーマーケットに入れると思っているファ... 続きをみる

    nice! 3

  • ﾜﾝﾃｨｰｻｰﾑOKﾏｲ？

    　いつもの、パタヤスポーツクラブ直属のドライビングレンジ。 　非常事態宣言発令、娯楽施設閉鎖、パタヤ封鎖と各段階で何回か立ち寄りましたが、一番年長のスタッフが一人いるだけで、パット練習用のグリーンの水遣りや草刈りをしていいましたが、ちょっと目が合っても、ニヤリとするだけで、声を掛けられる状態ではあ... 続きをみる

    nice! 3

  • パタヤ封鎖はいつまで？

    　最初、4/9に「パタヤ封鎖」は始まりましたが、未明、大渋滞になり、即日中止となりました。期間は3週間ということで、4/30までの予定でした。 　その後、封鎖方法を変え、計画を微調整し、試験施工を行い、最終的に4/16の午後から封鎖が再開され、今日、4/30に至っています。 　途中、4/23に、パ... 続きをみる

    nice! 5

  • 5/3より一部施設再開（ゴルフok）

    Covid-19対策管理委員会よりの発表として、6分野の施設について、施設使用の緩和が許可されました。実施は5/3からとのこと。 6つの分野とは、 1) markets 2) restaurants  3) some shops  4) sports activities&nb... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/30)

    新規感染者 7名、感染者合計 2954名、入院中 213名、新規死者 0名。 新規感染者のうち3名はマレーシアからの帰国者（隔離中：タイ人） 残り4名は、プーケット3名、クラビ1名 よって、純国内増は4名（昨日は7名） 上記は世界の状況ですが、発生数では韓国程度まで減少しており、総感染者数は50位... 続きをみる

    nice! 5

  • 閉鎖施設 再開時の基準

    英語と、私なりの訳を付けましたので、ご確認を。 RULES TO REOPENING The Bangkok Communicable Disease Committee has allowed eight types of venue to reopen under strict social ... 続きをみる

    nice! 2

  • 内務省：緩和措置を撤回せよ

    内務省次官発の文書で、「現時点で有効な措置/命令を5/1以降も継続する」よう、各県知事あてに指示したとのこと。 　国としての統一的な方向性を確保するため、すべての県は現行実施中のCovid-19対策を緩和させるいかなる命令や発表も、COVID-19状況管理センター（CCSA）の方針を待つようにとの... 続きをみる

    nice! 5

  • 酒類販売、間断なく延長

    　アルコール類の販売は、現時点で4/30今日まで、全県で禁止されています。 　Covid-19状況管理委員会の発表や種々メディアの報道で、5/1から「酒類販売再開」という記事は、全くありません､､､基本、５/1以降も、酒類販売禁止は続くだろうと、衆論一致しています。 　あと残った議論というか不明点... 続きをみる

    nice! 5

  • パタヤでも、ファラン飢える

    今日も夕方近く、ソイブアカオへ、夕食の食材を買いに出かけました。 　 ソイブアカオの真ん中あたり、Tree-Town付近で今日もフリーフードを行っていましたが、列に並ぶファランを初めてみました。背が高いし、体もがっちりしているので、目立ちます。いままでも、縁石に腰かけてフリーフードを貪り食うファラ... 続きをみる

    nice! 5

  • 坊主、酒酔い運転で捕まる

    東北部シーサケット県でのこと。 　夜間外出禁止令が発令されている中、不審なピックアップが走行中とのことで、警察が捜査すると、泥酔状態の坊主が二人。荷台にはHongThong（タイ・ウィスキー）の箱がありました。 The monks were then defrocked by the provin... 続きをみる

    nice! 4

  • 日本製品を高価で購入、非難噴出

    　Covid-19で自宅待機、リモート勤務が推奨され、自宅に籠った結果として、電気代が嵩んだ、これは電力会社がダマテンで電気料金を値上げしたからだ､､､とSNS等でうわさが飛び交い、電力会社は改めて、電気料金請求書の見方を説明したり、政府は電力会社に対して、料金値下げを指示した､､､というのがつい... 続きをみる

    nice! 5

  • バンコク都、8施設再開の留意点

    いつも最新の情報を提供してくれる、Saiyasombut氏のSNSから 　バンコク大都市圏は、8施設の再開方法について議論した後、プレスブリーフィングを開いた。しかし、各施設をいつ再開するかについての公式決定/発表はまだ「状況次第」である。 1) restaurants: - temp scree... 続きをみる

    nice! 5

  • タイ、禁酒法時代へ

    Google直訳だと「非売品！ ランパーンはアルコール販売の延長を命令-アルコール店は無期限に開店」（変な訳ですが我慢してください） 　上記記事は北部ランパーン県でアルコール販売を無期限延長にしたという記事。 　現在、タイではすべての県でアルコール販売が禁止されており、その期限は4/30までとなっ... 続きをみる

    nice! 3

  • 5/1、タイ国内航空便再開

    　現在、タイは国内線/国際線とも、運航休止になっていますが、5/1から、タイエアアジア、タイライオンエアが運行再開を予定しています。 　タイエアアジアの国内路線はドンムアン発着で、チェンマイ、チェンライ、コンケン、ウドンタニ、ウボンラチャタニ、ナコンパノム、ロイエット、ナコンシィタマラート、トラン... 続きをみる

    nice! 3

  • バンコク都、8つの施設を閉鎖解除へ

    カオソット紙によれば、バンコク都知事は、8種類の形態について、閉鎖は4/30までとし、閉鎖を解除する方向で調整中とのこと。5/3より閉鎖解除で決定しました。 1.レストラン 　レストランでの飲食は可能となる。 　しかし座席は1.5メートル離れて配置する。 　アルコール飲料は提供しない。 2.市場お... 続きをみる

    nice! 5

  • 5月からの各種規制(全国版)

    Thai PM @prayutofficial announces the EXTENSION of the state of emergency for another month to contain the #COVID19 pandemic. Some restrictions, incl... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/28)

    新規感染者7 名(純国内増は±ゼロ）、感染者合計 2938名、入院中 232名、新規死者2 名。 新規発生はバンコク都で3名、プーケット(南部)3名、ナコンラチャシーマ(東北部)1名。 現時点で海外に滞在しているタイ人が空路でタイに帰国しているところで、空港着後、StateQuara... 続きをみる

    nice! 3

  • 銀行

    　日本のテレビ放送のネット会社に3か月分4500Bの振り込みに出かけました。 　銀行はいつもセンタンに行くのですが、現在、センタンは地下1階の食料品関係しか開いていません。銀行フロアーは4階ですが、開店している､､､という話は聞いていますが、途中の1階～3階は営業しておらず、どうやって銀行階に行け... 続きをみる

    nice! 7

  • マッチ

    　昨晩、停電でバルコニーとリビングと寝室を30分くらいのローテーションで寝床を変えながら移動しましたが、リビングも寝室も暑いのでベランダとの境のガラス引き戸を開けたので、蚊に悩まされました。 　寝室にはアースの電器蚊取りがあり、年に一度くらい、蚊に刺されたかな？という感じがあり、電源コードが外れて... 続きをみる

    nice! 5

  • 橋に登る

    Preedee-Thamrong Bridge 　アユタヤの街に入るときに必ず通る国道309号のパセーク川にかかる橋です。 　37歳男性が川にかかる橋に登りレスキュー隊と家族が説得。 　降りた男性は家族と抱き合い号泣。 　Covid-19で失業し、国の支援金5000バーツ審査に落ち、隣のレンガ工場... 続きをみる

    nice! 4

  • 苦闘16時間、まだ継続中

    　昨日、午後2時に停電。いつものようにエアコンを使っているわけではないので、部屋に通る風に身を任せていればいいのですが、天井ファンが止まっているので、ちょっと暑苦しさもあり、パソコンも使えないので、センタンへ。 　センタン1階で唯一店を開いているTRUEのショップに行き、エアコンは効いていましたが... 続きをみる

    nice! 5

  • ビーチロードの歩道復旧

    今朝も朝5時半に出て、ビーチロードで朝の散歩。朝だと、警官に文句言われることがないので。 　ここ数日、歩道を歩かずに車道を歩いています。車道はビーチ扱いになっていないので、仮に警官に出会っても、問題ありません。 　今日は南に歩いてウォーキングストリート方面へ。 　最近、雨が多く、昨日は昼間雨が降り... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/26)

    　新規感染者15名、感染者合計 2922 名、入院中 277名、新規死者　0名。 　新規感染者には、海外からの帰国者5名、ヤラ―での予防的検査2名を含みます。 　帰国者を除いた純国内発生は10名。 　昨日が11名だったので、わずか1名ですが、減少しています。 バンコク都7名、内4名は海外からの帰国... 続きをみる

    nice! 4

  • タイ仏教の戒律

    ナコンパトム県（バンコクの西50㎞ほど）のところで、僧侶が3人逮捕されたとのこと。 　新聞によれば、Covid-19で托鉢に行けず、ストレスが溜まり、僧堂の2階で大音響を鳴らしながら宴会をしたとのこと。 　付近の住民から苦情があり、警察が乗り込み3人を拘束、地区の統括寺院に身柄を移しさらなる取り調... 続きをみる

    nice! 3

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/25)

    　新規感染者53名、感染者合計 2907名、入院中309名、新規死者　1名。 　新規感染者が前日比5倍近くに増加､､､全体的に今日は説明が後回しだったのですが、今までと同様のカウントでいうと純増は11名、昨日は13名なので基本、減少方向にあります。 　上の表で表が2分割されていて、上の部分では、ヤ... 続きをみる

    nice! 4

  • ブリラム県 滞在許可証？

    　「健康ステッカー」を導入し、住民が屋外で活動するとき、携帯するように求められるとのこと。5/1より規則は発効する､､､ 　住民のIDカードに青い小さなステッカーが張られ、商店/市場/公共施設に入る前に提示しなければならないようです。 　人々がブリラム県外に出るとき、このステッカーは回収されてしま... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/24)

    　新規感染者15名、感染者合計 2854　名、入院中 314名、新規死者0名。 　新規感染者には4名のヤラ―県でのコミュニティー検査（感染の可能性のある集落構成員を全員検査？）でみつかったもの。従前も、このような検査があったとは思いますが、この時期にこういった細部を説明するのは、全体数が減少してい... 続きをみる

    nice! 5

  • パタヤタイ界隈

    パタヤタイ（パタヤ南通り）界隈は、お寺の門前町風な通りで、パタヤ中心部では一番大きな市場もあります。　市場に隣接して小中学校があり、本来であれば、小学生の送迎で親がバイクに子供を乗せ、引きも切らずやってくるのですが、現在、タイ全土で学校閉鎖。観光客が動き出す時間帯でもないし､､､とはいえ、人も車も... 続きをみる

    nice! 5

  • パタヤ在住者に1000B給付

    　Covid-19による都市封鎖での経済的苦境を救うため、ノングプルー町から給付される1000B（およそ3300円）を受け取るために数千人のパタヤ住民が列をなした､､､､そうです。 　あれ、おかしいなあ？　私もノングプルー町の住民なんだけど。 　パタヤはチョンブリ県バンラムン郡内の幾つかの町を全部... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/23)

    新規感染者13名、感染者合計2839名、入院中359名、新規死者1名。 　13名のうち3名はプーケットでアクティブ検査（症状有り無しにかかわらず検査する）での感染が判明したもの。 　新規感染者はバンコク都とプーケット県で4名。新規発生は地図で赤く点を打ったところで、パタヤのあるチョンブリ県でも1名... 続きをみる

    nice! 4

  • バンコク市内、71か所のフリーフード場所

    　バンコク都は市内50ある「区」に71か所のフリーフード実施場所を設定、人々がCovid-19に対して安全な配給場所を提供するとのこと。 　区役所に連絡し、場所を借りるとともに、実施時間は朝7時から9時、昼11時から13時、夕方16時から18時のなかで配給活動を行えるようです。 これは学校ですね。... 続きをみる

    nice! 5

  • カミュ ペストを読む

    　wikiによれば、 　『ペスト』（仏: La Peste）は、フランスの作家・アルベール・カミュが書いた小説。出版は1947年。1957年に40歳台前半でノーベル文学賞を受賞したカミュの代表作の一つである。 　カミュはフランス植民地であったアルジェリアのオランという町で生まれましたが、その実在の... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/22)

    新規感染者15名( 海外からの帰国者ゼロ）、感染者合計2826名、入院中425名、新規死者1名。 　新規感染者も減り、入院加療中の人も減り目出度い限り。 　でも、以下に述べるように数字が合いません。　 　2枚同じような図を示しますが、上は今日4/22のもの、下は昨日の4/21のもの。 　明らかに誤... 続きをみる

    nice! 5

  • ニューハーフによるﾌﾘｰﾌｰﾄﾞ

    STVPattaya（パタヤのケーブルTV）のFB記事から、 パタヤ市内に、2か所のニューハーフショーがありますが、現在、娯楽施設は閉鎖されていますので、ニューハーフの皆さんも休業中。 記事によれば、ジェニーウォンという芸名のようです。 300人以上の人に配給したとのこと。でもソーシャルディスタン... 続きをみる

    nice! 5

  • 退職者ビザは対象外？

    リタイアメントビザについて、今回のビザ自動延長が適用されるか否かの錯綜した情報。 Most visas extended automatically - Pattaya Mail 　肝要なのは表題にある「Most visas」でしょうか、ほとんどのビザは自動的に延長される､､､ 　But hold... 続きをみる

    nice! 4

  • 滞留外国人

    　英国女性のバックパッカーがチェンマイ空港に1週間、泊まり込んでいて、説得の末、市内のゲストハウスに移動したとのこと。 　女性はチェンマイ空港に到着し、バンコク経由南部スラタニ―に移動しようとしていたところ、予定の飛行機が運航停止、代替えチケットを購入する金もなく(ただし、南部で遊ぶ金は残している... 続きをみる

    nice! 4

  • ベランダでゴルフ

    まあ、昼間は暑いですが、風はありまして、2-3回スイングして、汗が出て来て、ちょっと休むと、風で汗がひいていきます。 　室温は32度ありますが、部屋の中まで日差しは来ず、風が通りますから、エアコンなしです。 水平線に浮かんでいる船はレムチャパンに行く船です 　マットの黒い部分が15ミリほどあり、靴... 続きをみる

    nice! 3

  • 保健省発表COVID-19の現状(4/21)

    　新規感染者19名( 海外からの帰国者1名含む）、感染者合計2811名、入院中655名、新規死者1名。新規感染者初めての10人台。 　今回から海外帰国者の隔離施設で発生した感染者数を別書きで表しています。ソンクラーはハートヤイがある県ですが、18人もの人が隔離施設で隔離されています。 青がバンコク... 続きをみる

    nice! 5

  • ワニ園､捜索される

    　動物保護局がバンコク隣県サムットプラカーンのワニ園を捜索。 　チンパンジーを自転車に乗せ消毒液タンクを背負わせて園内を消毒させている写真がSNSに投稿されたのを受けて。容疑は動物虐待。 　尋問の結果、チンパンジーが自転車に乗る行動は、チンパンジーがいつも行う好きな仕草であること、またスプレーは電... 続きをみる

    nice! 3

  • ビーチロードの朝

    　ここ1週間ほどは、朝5時半に起きて散歩。従前は6時半ごろスタートでしたが、最近は1時間前倒し。 　Covid-19関連でビーチが閉鎖され、ビーチロードを歩くことも違反となったので、本当は朝の散歩も✖なのですが、1日に1度くらい、広報車がやってきて、ビーチ＆ビーチロード歩道から立ち退くようにと、が... 続きをみる

    nice! 4

  • フリーフードで逮捕

    警察によれば、女性は政府の禁止令を冒し、フアランポーン駅付近で、多くの人を集めたとのこと。政府はかねてから、チャリティーイベント開催に当たり、Covid-19安全ガイドラインに準拠するよう求めていたところ。 姓名不詳の女性、緊急勅令違反となれば、2年以下の拘禁 　 こちらはパタヤ。市場の経営者が5... 続きをみる

    nice! 3

  • 中国人がやってくる

    ThaiVisa紙に掲載された、 China set to lead Thailand's international tourism recovery from August: C9 Hotelworks - Thailand News - Thailand Visa Forum by ... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状（4/20）

    　新規感染者27名( 海外からの帰国者1名含む）、感染者合計2792名、入院中746名、新規死者0名。 　治癒者が746名になっていて、若干下がり具合が減った感じがします。既往の検討だと感染者として把握されてから「治癒」と判定されるまで14日間の観察期間を設けているようなので、2週間くらい前から、... 続きをみる

    nice! 4

  • 今日も暑い

    　『タイは暑いか、とても暑い。 　　北部、東北部、中部、東部では雷雨がある。 　　南部では雨が収まる 　　バンコク大都市圏は暑く、20％の確率で雷雨がある』 　というのが、今日の天気予報 　タイの5つの地域分け、いろいろな分け方がありますが、タイ語学校で習ったものは、上記気温分布の地域分けと同じく... 続きをみる

    nice! 3

  • 保健省発表COVID-19の現状（4/19）

    新規感染者　32名、感染者合計　2765名、入院中　790名、新規死者　0名 新規感染者のうち4名が海外からの帰国者なので、国内発生は28名。だらだらと減っていますし、死者も昨日に引き続きゼロ。入院者も順調に減少しており、Covid-19感染者を各地で治療している病院の負担は確実に減少しています。... 続きをみる

    nice! 6

  • 朝のビーチロード

    　ビーチ立入禁止で、ビーチ歩道も立入禁止範囲に入っているため、早朝、警察がまだ活動を始めない時間帯、朝の散歩 　取締りは午後、特に夕方あるようで、広報車ががなり立てながらビーチロードを通過していくのを部屋の中で聞いています､､､今は酷暑期といわれる時期で、午後のビーチに出る人の気が知れず、またこの... 続きをみる

    nice! 3

  • フリーフード

    昨日夕方5時ごろ、ソイブアカオをパタヤタイから入ってパタヤクランへバイクで走行。 　全長で1.7㎞の通りに3か所のフリーフードスタンドが設営されていました。その後、パタヤクラン側に回り込むとそこにもあって、結局2㎞で4か所、500ｍに1か所の頻度で「ただ飯」があることになります。 ちょうど始まった... 続きをみる

    nice! 4

  • ソイブアカオ市場、チョット移動

    　ソイブアカオの市場ですが、従前、市場は二つに分かれていて、 　①　テントは常設で食材を販売している部分 　②　テントは毎日設営（夜撤去）。 　　　昼過ぎからテントを設営して主として衣料品を販売する部分。 　現状、フィアマーケット（蚤の市）及び持ち帰り食材以外の市場は禁止されていて、②は営業してい... 続きをみる

    nice! 3

  • メグロヒヨドリ

    コンドミニアム正面玄関車寄せの植え込みにいた鳥。 　撮った写真は8枚ほどですが、すべてバックショット。鳥の図鑑は横向きなので、特定できるか心配でしたが、色白の顔、目の周りの黒で、メグロヒヨドリと同定。 　ただし、この鳥の英名はYellow vented Bulbul。 　Bulbulの発音は難しく... 続きをみる

    nice! 6

  • パタヤ閉鎖渋滞分析

    パタヤを閉鎖するために、国道3号上に8か所の検問を設置しています。 　Googleマップでどれだけ渋滞が出ているか、チェックしていますが、いつも混んでいるのは1番、2番、7番、8番です。 　最もひどい渋滞となるのは8番です。これは理解できます。パタヤから南、サタヒップ、ラヨーン方面からくる車両のす... 続きをみる

    nice! 3

  • 保健省発表COVID-19の現状（4/18）

    新規感染者　33名、感染者合計　2733名、入院中　1787名、新規死者　0名 　新規感染者は減りません､､､分析は以下。 　入院中は確実に減少しています、今日の33人増の中には1名の医療従事者が含まれるため、入院中が減れば新規感染者減に繋がります。 　死者ゼロは3/26ぶり以来。 　死者/感染者... 続きをみる

    nice! 4

  • ウタパオ空港にデルタ便

    　ウタパオ空港はパタヤから車で45分くらいのところにある国際空港で、主として中国西部南部（三亜、海口、万州、昆明、南昌、長沙、宣昌、包頭、南寧、マカオ）を結んでおり、中国以外だとドーハ、クアラルンプールに行けます。 　タイ語学校のオーストラリア人同級生はKLにこれで行っていました､､､エアアジアで... 続きをみる

    nice! 3

  • フリーフード、事前許可制になる

    　ワットドンムアンは、ドンムアン空港の正面にあり、エアアジア等LCCでタイに到着する旅行客が最初に目にするタイ寺院かもしれません。 　寺でCovid-19関連の失業者等に無料の食事を提供していますが、下記の写真のような状況になり、配給停止を命じられたとのこと。 　政府が指導するCovid-19対策... 続きをみる

    nice! 3

  • パタヤ水道･時間制限

    　水道局（PWA）によれば、2つの主要な貯水池、MapprachanとChak Nokは危機的なレベルにあるものの、現在の供給量であれば、次の雨季までは貯水量はモツが、慎重な配分と管理が必要になるとのこと。 　毎日自由に水が使えるわけではなく、カレンダーの数字で奇数と偶数の日付に分け、かつ配水予定... 続きをみる

    nice! 5

  • プーケット戸別訪問

    プーケットは何かと気になる存在です。パタヤの一歩先を行っている感じがしますので。 　パタヤとプーケットだと、パタヤの方が先に規制（ショッピングセンター閉鎖、バーマッサージ閉鎖）を掛けています。 　今から思うと、これが幸いしてパタヤから外国人が逃げ出し、その幾分かがプーケットに行ってそのまま乱痴気騒... 続きをみる

    nice! 3

  • タンブン

    　朝のビーチロード歩道です。歩道に鳩が群れていて、米粒を食べているところです。米を撒いたのは手前の男性で、ジャケットを着ていますからバイタクの運転手さんです。この場所はバイタクが待機している場所ではないので、自分の持ち場から離れて（あるいは出勤途上で）、ビーチまでやってきて米を撒いたのだと思われま... 続きをみる

    nice! 5

  • 雨の季節

    朝方、風が強くなって、サーっと音がしてきて、「雨か」。 バンコク周辺のみが見られる雨量レーダ画像。確かにパタヤのところに濃い雨雲。 この段階では雨が降っているのはパタヤだけのようです。 写真では明確ではありませんが、斜め45度に雨粒が流れ落ちています。 太陽の日差しは見えるので、「あまり長く続かな... 続きをみる

    nice! 3

  • タイ・マレー国境に14000人

    　4月9日の時点で、タイマレーシア国境のマレーシア側に14000人のタイ人労働者が帰国のため待機しているとのこと。このうちマレーシアで発行された医療証明書を持つのは8000人。 　上記は空路でタイに帰国するタイ人の記事ですが、「All must have health certificates」と... 続きをみる

    nice! 3

  • ショッピングセンター内施設一部解除

    夕方、明日のお昼の野菜を買うべくBig-Cスーパーへ。 　ショッピングセンター内の施設は、非常事態宣言下の最初の命令文書で、食品スーパーと持ち帰りレストランのみ営業可となっていました。 　既報通り、電気用品/携帯等/建材/銀行が営業閉鎖命令の解除を受けました。 県の評議会で決定してすぐに営業開始し... 続きをみる

    nice! 6

  • 5/1 チョンブリは普通に戻る

    The Pattaya Newsの見出しによれば、 Chonburi Government plans to reopen ALL businesses on May 1 as long as the COVID19 situation continues to improve チョンブリ県庁では... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状（4/15）

    新規感染者　30名、感染者合計　2643名、入院中　1103名、新規死者　2名 　新規感染は確実に減り、入院中も減り、ゼロになるのが待ち遠しいです。 　新規感染者には、羽田でトランジットした米国からの帰国者１名が含まれています。 緑棒が新規発生数、青がバンコク都、オレンジがそれ以外の新規発生数です... 続きをみる

    nice! 4

  • ゾウが道路横断

    　40頭ほどのゾウが道を横断したとのこと。 　場所はチャチュンサオ県、パタヤのあるチョンブリ県の隣、パタヤから100㎞のところです。　 　タイでニュースになるくらいですから、珍しい光景なのでしょう､､､。 　以前、チャチュンサオ県の地獄寺に行った際、「森のゾウ」で紹介したちょうどその辺りです。 　... 続きをみる

    nice! 5

  • 海外からの帰国者

    タイ憲法ではタイに帰国を望むものを拒んではならない､､､という条項があるそうです。 　だからなのか、タイは現在、公式に4/4～4/18までの間、すべてのインターナショナルフライト(着陸、離陸)を禁止していますが、政府からのお知らせとして、 14日21時到着　韓国インチョンから135名 15日22時... 続きをみる

    nice! 4

  • パタヤ閉鎖さらに2日延期

    　After the dismal failure of the first Pattaya Lockdown last week, 　先週行ったパタヤ閉鎖､､､深夜、バンコクまで続く渋滞が発生してしまい、当日のうちに閉鎖解除。 　今朝、パタヤ閉鎖1日延期記事を投稿しましたが、さらに2日間延期にな... 続きをみる

    nice! 4

  • 保健省発表COVID-19の現状（4/14）

    新規感染者　34名、感染者合計　2613名、入院中　1167名、新規死者　1名 　今回から累計感染者数マイナス治癒者数＝入院中の数値がグラフ化されました。 　新規感染者数が34名には、海外からの帰国者で政府/自治体管理のもと隔離されている者から3名の感染者が含まれています。 　新規感染者が減少して... 続きをみる

    nice! 3

  • アセアン、タイvs. 日本

    Covid-19に関してのアセアンサミットがビデオ会議で開催されたとのこと。 アセアン、東南アジア諸国連合。 　インドネシア、フィリピン、ベトナム、タイ、ミャンマー、マレーシア、カンボジア、ラオス、シンガポール、ブルネイ。 　バンコクポスト紙にはサミットに合わせて、Covid-19の感染状況のアセ... 続きをみる

    nice! 4

  • パタヤ閉鎖1日延期

    　いろいろご事情はあるのでしょうが、前回失敗したパタヤ閉鎖を反省して、閉鎖位置を変更、満を持して本日（4/14）から閉鎖を行うとしていた「パタヤ閉鎖」は1日延期とのこと。 　今朝は午前4時に目が覚めてしまい、「4時か、夜間外出禁止令が終わる時間帯だな、そういえば今日から閉鎖か、切りよく禁止令明けの... 続きをみる

    nice! 4

  • 順次雨の季節に移行

    昨日の昼前、ドン、ドンと、遠くで大砲を打つような音が鳴っていまして、「ああ、遠くで雷が鳴っているな」と。パタヤに来た最初の頃は、パタヤの南の方に海軍基地があるので、大砲の練習をしているのだと勘違いしていた時期もありました。 　雷が鳴っているからといって、雨が降るわけでもなく、2回、3回に一度、雨が... 続きをみる

    nice! 5

  • 運転免許更新事務-無期限休止

    　例によって例のごとく、いい加減はGoogle翻訳ではありますが、陸運局は、当初、4/12まで停止していた運転免許に関する業務を、非常事態宣言が撤回されるまで停止するとのこと。 　海外に住んでいると、公的な身分の更新・種々の手続きについて、敏感になります､､､まあそれくらいしか心配することがないか... 続きをみる

    nice! 3

  • パタヤの感染状況

    日々、タイ保健省がブリーフィングを行って、要領よく、タイ全土の感染状況を説明してくれます。 実はパタヤがあるチョンブリ県でも、3月中は2日に一度、4月になってからは毎日、感染者概要が発表されています。 　 　チョンブリ県での3月上中旬のデータが少なく、確たることが言えませんが、4/1基準に昨日4/... 続きをみる

    nice! 4

  • 1年前の今日

    1年前の今日、4/13はパタヤでソンクラーンが始まった日でした。 　昨年のソンクラーンは、初めて期間中（4/13～4/19）、パタヤに滞在しました。ソンクラーン期間中、昼間、街に出ると、冷たい水を浴びっぱなしになります。はっきり言って、不快。60とか70の西洋人が、自分だけ水中眼鏡、合羽で防備し、... 続きをみる

    nice! 4

  • センタン地下

    最近導入された、優れもののアルコールジェル塗布器。上の白い管の下に手を当てると、自動感知でアルコールジェルが出てきます。ここ数週間で開発したんですかね？一般には、係員がいて手を出すとジェルを出してくれます。 今日から月末までアルコール販売禁止、および屋外での飲酒禁止。 　センタンの酒類販売コーナー... 続きをみる

    nice! 4

  • 身近な場所で朝の探鳥

    リスは2日に一度は敷地内で見かけます。普通だと、カメラを構えるまでの間に、逃げ隠れてしまうのですが、このリスとはちょっとお見合い状態。 シキチョウ。以下鳥が出てきますが、街の中だと電線に止まる鳥を見ることが多く、こういう下から見上げるアングルなので、鳥を横から見ることができません。シキチョウは見慣... 続きをみる

    nice! 5

  • センタン、へたり気味

    　平日のセンタン正面。依然として人影無し。 　パタヤ市は数多くの外国人がインナーパタヤ（＝レッドゾーン）に滞在して、Covid-19の感染温床となっていると言っていますが、個人的には外国人は激減し、これに応じてどんどん商店レストランが閉じて行っていると感じていて、センタンもその例に漏れません。 　... 続きをみる

    nice! 3

  • アルコール販売/屋外飲酒 禁止

    今までパタヤでは、午後6時から翌午前6時の間、アルコール禁止販売禁止でした。これに従前からあるタイ国内でのアルコール販売時間を重ねると、アルコールを買える時間帯は午前11時から午後2時と午後5時から午後6時のみでした。 　先ほど、新しい規制が県知事から発表され、4/30までアルコール販売禁止となり... 続きをみる

    nice! 3

  • 保健省発表COVID-19の現状（4/11）

    　新規感染者　45名、感染者合計　2518名、治癒者合計　1135名、新規死者　2名 　新規感染者数が45名と確実に減少方向にあり、新規治癒者数＞新規感染者数となって、入院者数も減少。 　新しく感染した人45名の内訳： 　　感染の可能性ありで経過観察していた　23人 　　外国の宗教行事帰り　9人 ... 続きをみる

    nice! 6

  • パタヤレッドゾーンと新しい境界線

    「パタヤ閉鎖」は現在解除中ですが、The Pattaya Newsによれば4/14(火)から、新しい境界線を設定して閉鎖するとのこと。 　前回案で上図の上部を横断しているタイ国鉄（破線）の位置で仕切っていたものを、今回案では図の真ん中、国道3号上に複数のチェックポイントを設け、国道3号より海側を閉... 続きをみる

    nice! 4

  • 閉鎖区域入出許可証

    パタヤを閉鎖するということは決まっており、ただし執筆時点で、いったん閉鎖したものの、大規模交通渋滞を起こしてしまい、一旦、閉鎖解除、閉鎖は再度仕切り直しという状態です。 　当初伝えられたのは、閉鎖区域内の住民は、閉鎖区域内を自由に移動でき、検問から外にも出られる､､､とのことでした。 　自分のこと... 続きをみる

    nice! 3

  • パタヤ住民、無料検査

    プーケットで2000人以上に対して検査を行ったことを上記でまとめましたが、パタヤでも同様に検査していくとのこと。1日200人、10日で2000人だそうです。 　拙宅徒歩5分のところにあるThe Grand Bella Hotelは野戦病院として指定され、現在、経過観察中の患者や感染の疑いのある者の... 続きをみる

    nice! 3

  • アルコール自炊（今年3回目）

    バンコクでアルコール販売禁止、特にこれに合わせたわけではありませんが、今年3回目のワインの仕込み。 日本から持ち込んだウェルチ800。毎度の儀式で糖度計で計測、13.9度、変わらず。工場製品ですから変わってもらっても困るのですが。 重量100分率で20％にするために61g砂糖を加えることに。前回、... 続きをみる

    nice! 5